nhân đạo chủ nghĩa

Friendly

Le terme vietnamien "nhân đạo chủ nghĩa" se traduit en français par "humanisme". C'est un concept qui met l'accent sur la valeur et l'agence de l'être humain, ainsi que sur la nécessité de promouvoir le bien-être et les droits de tous les individus.

Définition simple

Nhân đạo chủ nghĩa fait référence à une philosophie qui valorise l'humanité, la compassion et l'éthique. Cela implique souvent un engagement envers des causes sociales et une volonté de défendre les droits de l'homme.

Utilisation

Vous pouvez utiliser "nhân đạo chủ nghĩa" dans des contextes liés à la philosophie, à la politique ou à des mouvements sociaux. Par exemple, dans une discussion sur les droits de l'homme ou des initiatives humanitaires.

Exemple

• "Nhiều tổ chức phi chính phủ hoạt động theo nhân đạo chủ nghĩa để bảo vệ quyền lợi cho người dân." ("De nombreuses ONG agissent selon des principes humanistes pour défendre les droits des gens.")

Usage avancé

Dans un contexte plus complexe, "nhân đạo chủ nghĩa" peut être utilisé pour analyser des œuvres littéraires, des mouvements politiques ou même des approches éthiques dans divers domaines, comme la médecine ou l'éducation.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "nhân đạo chủ nghĩa", mais on peut parler de concepts connexes comme : - Nhân đạo (humanité, compassion) - Chủ nghĩa nhân văn (humanisme)

Différentes significations

Parfois, "nhân đạo" peut aussi se référer à des actions ou des comportements humanitaires, tandis que "chủ nghĩa" est un suffixe qui indique une idéologie ou une doctrine.

Synonymes

• Nhân văn : Cela signifie également humaniste, mais peut avoir une connotation plus large englobant des aspects culturels et intellectuels.
• Từ thiện : Cela signifie charité et peut être utilisé dans un contexte similaire, bien que plus spécifique aux actions de bienfaisance.

Academic

1. humaniste